 V nadväznosti na minuloročné prvé oficiálne stretnutie predstaviteľov Holíča a mesta Platanias z gréckeho ostrova Kréta sa na základe pozvania uskutočnilo ďalšie stretnutie, tentoraz v Grécku.
V dňoch 30. 6. až 7. 7. 2010 zavítali na návštevu budúceho partnera predseda Trnavského samosprávneho kraja Tibor Mikuš, primátor Holíča Zdenko Čambal a jeho zástupca Rastislav Caletka. Slovenskú delegáciu sprevádzala Helena Nováková z holíčskeho Turisticko-informačného centra. Najdôležitejším výsledkom pracovnej cesty je Partnerský protokol, ktorý svojimi podpismi 1.júla spečatili predstavitelia oboch zúčastnených strán, primátor mesta Platanias Georgios Tsagkarakis a primátor Holíča Zdenko Čambal.
Partnerský protokol medzi samosprávnymi mestami Platanias, Prefektúra Chania – Kréta a Holíč, Trnavský región, Slovenská republika.
V Gerani, Chania – Kréta, na mestskej radnici mesta Platanias, dnes 1. júla 2010 vo štvrtok o 10:00 hodine dolu podpísaní primátori Georgios Tsagkarakis, primátor mesta Platanias v Chanii – Kréta a Zdenko Čambal, primátor mesta Holíč, Trnavský samosprávny kraj, Slovenská republika
sa dohodli na vzájomnej spolupráci spoznávania hlbokých historicko – kultúrnych a turistických väzieb Kréty a Slovenska, ktoré sú spoločne ohraničené s cieľom podporovať občiansky blahobyt v oblasti Európskej únie.
Navzájom sme sa dohovorili, že sa budeme usilovať uskutočniť naše spoločné ciele:
- posilňovaním našich vzájomných vzťahov ako priatelia a ako partnerské mestá v Európskej únii a medzi našimi občanmi
- prípravou a úspechom zmlúv, ktoré posilnia naše priateľské vzájomné vzťahy
- kooperáciou v rozličných sférach ako je správa, obchod, organizácia, ekológia, turistické vzťahy, výmena tradičných tovarov a informácií a ich poskytnutie občanom
- organizáciou podujatí v oboch mestách a tým podporiť a zosilniť putá medzi Krétou a Slovenskom, a možnosťou rozvinutia úplnej kooperácie medzi obidvomi mestami
- výmenou skúseností v rozličných sférach, ktoré patria pod jurisdikciu miestnej vlády ako je správa, vzdelanie/širšie školenie zamestnancov mesta, využitie krajiny a plánovanie mestských záležitostí, verejné zdravie, ochrana životného prostredia, udržovanie a rozvoj zelených priestranstiev, prijímanie a využívanie Európskych fondov, športová infraštruktúra a obozretnosť v sociálnych otázkach
- výmennými návštevami skupín obyvateľov obidvoch miest, s príslušným záujmom vytvárať priateľské vzťahy v rámci tohto partnerstva, spoznať spôsob života a každodenný život nových ľudí ako aj miestnu kultúru a poskytnutie miestnych služieb * reklamou turistických oblastí a návštevami zaujímavých miest v obidvoch mestách a ďaľších turistických cieľov
- vytvorením úsilia na úrovni obidvoch vlád aby sa dosiahlo vytvoenia priameho leteckého spojenia medzi Chaniou a Bratislavou, ktoré by bolo určené na turistické účely.
Súčasný protokol môže byť zmenený vzájomným súhlasom obidvoch strán.
Dokument bol podpísaný v náväznosti na prvú fázu spolupráce medzi mestami Platanias, Prefektúra Chania – Kréta a mestom Holíč, Trnavský samosprávny kraj, Slovenská republika.
Primátor mesta Platanias, Chania Georgios Tsagkarakis
Primátor mesta Holíč Zdenko Čambal
|
